-
1 hanker after forbidden fruit
Общая лексика: жаждать запретного плода, запретный плод сладокУниверсальный англо-русский словарь > hanker after forbidden fruit
-
2 Hanker after forbidden fruit
Запретный плод сладокDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Hanker after forbidden fruit
-
3 hanker
1. [ʹhæŋkə] n (for, after)сильное желание, стремление2. [ʹhæŋkə] v1. (for, after) страстно желать, жаждать; очень хотеть; тосковатьto hanker after the days of one's youth - тосковать об утраченной молодости
to hanker after forbidden fruit - жаждать запретного плода; ≅ запретный плод сладок
2. диал. слоняться без дела (часто в ожидании чего-л.; тж. hanker about) -
4 запретный плод сладок
1) General subject: hanker after forbidden fruit, stolen waters are sweet2) Set phrase: forbidden fruit is sweetУниверсальный русско-английский словарь > запретный плод сладок
-
5 жаждать запретного плода
General subject: hanker after forbidden fruitУниверсальный русско-английский словарь > жаждать запретного плода
См. также в других словарях:
desire — Synonyms and related words: Amor, Christian love, Eros, Platonic love, address, admiration, adoration, affection, agape, aim, aim at, ambition, andromania, animus, aphrodisia, appeal, appetence, appetency, appetite, appetition, application, apply … Moby Thesaurus